bragory: (Default)
[personal profile] bragory
Есть такая книга, называется "Коран". Приведу из неё некоторые цитаты:"А когда вы встретите тех, которые не уверовали, то - удар мечом по шее; а когда произведете великое избиение их, то укрепляйте узы", "Сражайтесь с ними, пока не исчезнет неверие и не утвердится вера в Аллаха. Если же они перестанут [быть неверными], то не должно быть вражды, кроме как к нечестивцам.", ну и так далее. Иными словами, написано в этой книге чётко и недвусмысленно написано, что всех, кто не разделяет веру мусульман, мусульманин должен убивать. Я уж молчу про указ убивать представителей нетрадиционной сексуальной ориентации... Толерантненько, да? По моему, по сравнению с Кораном, "Майн Кампф" просто таки образец терпимости, толерантности и человеколюбия! Пр этом есть некая достаточно обширная группа людей, которые будут очень громко возмущаться любым "наездом" на ислам (ибо неполиткорректно), но при этом всячески поддерживают запрет "Майн Кампфа". По моему, это как раз тот случай, когда надо либо крестик снять, либо трусы надеть.

Date: 2012-04-28 06:48 pm (UTC)
From: [identity profile] bragr.livejournal.com
1. Ну, вроде как Библия активно переписывалась только первые несколько веков нашей эры. Потом, конечно, могли вкрасться некоторые текстовые мутации при переводе, но особого значения они, вроде как не играли... Тем более, что в католичестве до сих пор используют латынь... Существование различных вариантов (переводов)Корана я вполне допускаю, но очень сильно сомневаюсь, в том, что хоть одна из этих версий не содержит в себе призыва убивать неверных.
2. Христианство, как и ислам действительно содержит в себе изрядную долю дикости. "Ветхий Завет" - это, практически, сборник мифов и легенд дикого полукочевого племени иудеев, создававшихся чуть ли не три тысячи лет назад. Мораль там вполне соответствует уровню развития данного народа... Но! Прямого призыва уничтожать неверных там нет. Там есть много чего, что можно истолковать, как косвенный призыв. Например, ниже shelkmike привел пример подобного. При этом нарпашивается логика, что раз Моисей велел уничтожать людей из племени неверных, а Моисей был, типа, пророк и вообще угоден Богу, то убийство неверных есть деяние угодное Богу, а по сему благое... Но прямого призыва поступать так же в Библии нет. Кроме того, в "Новом Завете" наоборот пишется про пацифизм и про "нет ни элина, ни иудея". По этому если сравнить Библию с Майн Кампфом, то Майн Кампф всё же не будет выглядеть таким же образцом толерантности, как по сравнению с Кораном...

Date: 2012-05-02 09:53 am (UTC)
From: [identity profile] urrsidh.livejournal.com
Ну, меддинские суры это, конечно, категоричный свод законов: как жить мусульманину. Но ты привёл здесь только один перевод аята. В других же мы имеем что?

Когда вы встречаетесь с неверующими на поле боя, то рубите головы. Когда же вы ослабите их, то крепите оковы. А потом или милуйте, или же берите выкуп до тех пор, пока война не сложит свое бремя. Вот так! Если бы Аллах пожелал, то отомстил бы им сам, но Он пожелал испытать одних из вас посредством других. Он никогда не сделает тщетными деяния тех, кто был убит на пути Аллаха.

Когда вы встречаетесь с неверными [в бою], то рубите им голову. Когда же вы разобьете их совсем, то крепите оковы [пленных]. А потом или милуйте, или же берите выкуп [и так продолжайте], пока война не завершится. Так оно и есть. А если бы Аллах пожелал, то Он покарал бы их Сам, но Он хочет испытать одних из вас посредством других. [Аллах] никогда не даст сгинуть понапрасну деяниям тех, кто был убит [в сражении] во имя Его.

То есть в мире имеет место быть такая неприятность как война, и во время оной следует не сопли жевать, а, как сказано выше, рубать в капусту, пленить и т.д. Потом миловать, кстати. Однако нет речи о том, что рубить всех встречных неверных, когда вышел, скажем, прогуляться.

Date: 2012-05-03 06:09 pm (UTC)
From: [identity profile] bragr.livejournal.com
Возможно. Впрочем, это далеко не единственные подобные цитаты, которые я видел.

Date: 2012-05-03 09:39 pm (UTC)
From: [identity profile] urrsidh.livejournal.com
Ну, в отличие от устаревшей версии (Библия), в новой (Коран) были даны многие указания: "как поступать праведному человеку если...". И далее всё подробно разжёвано. Однако, интересно, что все "нетолерантные" моменты встречаются исключительно в поздних - мединских сурах. Этакое приложение вроде "Законодательного вестника"
Получается, что запретить надо частично: примерно четверть от всего Корана)))

Profile

bragory: (Default)
bragory

February 2017

S M T W T F S
   1234
56 7891011
12131415161718
19202122232425
262728    

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 27th, 2026 06:48 am
Powered by Dreamwidth Studios